Expert*innen / Performer*innen: Kafiya Al-Qeddahi, Karim Mohsen, Masoud Jahangiry, Mohadeseh Salehinasab, Yona Sabbah | Konzept, Regie, Text & Bühne Tò Su: Martina Mahlknecht | Konzept, Regie, Text & Video Tò Su: Martin Prinoth | New Media Artist: Tom Lane | Musik, Sounddesign: Pose Dia | Choreographie: Carolin Jüngst | Kostüme: Anja Ruschival | Dramaturgische Beratung: Anna Teuwen | Outside Eye: Maxi Obexer | Regieassistenz: Liv Pedersen | Technische Supervision: Leonhard Onken-Menke | Soundaufnahme: Steffen Reil | Bühnenbau: Bennet Janz, Marian Regdosz | Psychologische Beratung: Lena Blosat | Produktionsberatung: Pam Goroncy | Public Relations: Jonas Woltemate | Videodokumentation: Lilli Thalgott | Fotos: Juha Hansen, Mohammed Al Bdairi | Grafik: Büro Klass | Live-Übertitelung: Tom Linardatos | Danke an Dialog in Deutsch
Förderung Notiz: Ermöglicht durch die Wiederaufnahme- und Gastspielförderung des Dachverbands freie darstellende Künste Hamburg aus Mitteln der Freien und Hansestadt Hamburg, Behörde für Kultur und Medien