Experts / Performers: Kafiya Al-Qeddahi, Karim Mohsen, Masoud Jahangiry, Mohadeseh Salehinasab, Yona Sabbah | Konzept, Director, text, stage Tò Su: Martina Mahlknecht |Concept, director, text & video Tò Su: Martin Prinoth | New Media Artist: Tom Lane Music | Sound Design: Pose Dia | Choreography: Carolin Jüngst | Costumes: Anja Ruschival | Dramaturgical Counseling: Anna Teuwen | Outside Eye: Maxi Obexer | Regieassistenz: Liv Pedersen | Technical Supervision: Leonhard Onken-Menke | Soundrecordings: Steffen Reil | Stage building: Bennet Janz, Marian Regdosz | Psychological Counseling: Lena Blosat | Production Counseling: Pam Goroncy | Public Relations: Jonas Woltemate | Videodocumentation: Lilli Thalgott | Photos: Juha Hansen, Mohammed Al Bdairi | Graphics: Büro Klass | Live-Subtiteling: Tom Linardatos | Thanks to Dialog in Deutsch
English, Arabic, and Persian subtitles
Addresses the experience of fleeing one’s home country
English, German, Arabic, Persian
Platz der Kinderrechte, Sievekingdamm 3, 20535 Hamburg
Funding Note: Made possible by the Revival and Guest Performance Funding of the Association of Independent Performing Arts Hamburg, supported by the Free and Hanseatic City of Hamburg, Ministry of Culture and Media.
