There are many languages in the world.
And many countries.
A single, unified language
is therefore hard to imagine.

Analy Nágila speaks German with an accent.
She doesn’t want to sound exactly like everyone else.
She shows that language can be diverse.
And that it can change.

The play is called “Clarice: Das Andere Sprechen”
It uses many languages.
For example, German and Portuguese.
Sign language is also included.

The body speaks too.
This creates a new form of language.
An open and fluid language.
Without fixed rules.

Texts by Clarice Lispector are used.
And personal experiences.
Both come together in the play.

There is live music.
Two musicians perform.
Languages blend in the music as well.
This makes diversity audible.

The play jumps between languages.
No single language is more important.
This way, many voices are heard.
Including those of minorities.

Accents are not a problem here.
They demonstrate diversity.
And cultural richness.
Multilingualism becomes visible.