Wir schwimmen alle im selben Wasser

Razan Sabbagh

Date

04/06/2026

Time:

16:00

Venue:

HafenCity

Category:

Performative audiowalk
📸 Noah Holtegaard
“We’re All Swimming in the Same Water” is a performative sound walk along the Hamburg harbor. The project connects water metaphors with migration and climate discourse in both historical and contemporary contexts. Rather than taking a retrospective look at colonial legacies, it focuses on current structures of movement and exclusion. Water serves as both an analytical and poetic figure—as a vessel of memory and a tangible force. The project examines how terms such as “flood” or “wave” shape perceptions by creating a sense of powerlessness, dehumanizing, and obscuring responsibilities. Against this backdrop, migration and climate change are increasingly framed as security risks, shifting the focus toward regulation and perpetuating colonial logics.
From and with: Project: Razan Sabbagh | Sound: Daniel Dominguez Teruel

Language:

English, German, Arabic

Duration:

120 min

Content note:

Accessibility:

The sound walk takes place in public spaces. The audio content is delivered via headphones and includes intentional pauses during which participants can take in the actual sounds of their surroundings. The performance allows participants to walk at their own pace. At the stations, there are moments to linger and sit. The language used is primarily English. Content is also provided in German, English, and Arabic and made available in printed booklets.

Address:

HafenCity

Starting point tba.